Genesis 34:29 — Compare Translations

Chewa (Buku Loyera Catholic Edition - Chichewa)

Adatenga chuma chonse, nagwira akazi onse ndi ana, nkutenganso zonse za m'nyumba mwao.

Chewa 1922 (Buku Lopatulika)

ndi chuma chao chonse ndi ana ao ndi akazi ao anawagwira, nafunkha zonse za m'nyumba.

Chewa 2002 (Mawu a Mulungu mu Chichewa Chalero)

Anawatengera chuma chawo chonse, akazi ndi ana awo, pamodzi ndi zonse zimene zinapezeka mʼnyumba zawo. Zonsezi zinayesedwa ngati zolandidwa ku nkhondo.

Chewa Bible (BL) 1992 - Buku Lopatulika

ndi cuma cao conse ndi ana ao ndi akazi ao anawagwira, nafunkha zonse za m'nyumba.