Genesis 35:14 — Compare Translations

Chewa (Buku Loyera Catholic Edition - Chichewa)

Yakobe adaimika chimwala chachikumbutso pa malo amenewo. Adapereka chopereka cha chakumwa pamwalapo, nathirapo mafuta.

Chewa 1922 (Buku Lopatulika)

Ndipo Yakobo anaimiritsa mwala pamalo pamene ananena ndi iye, choimiritsa chamwala: ndipo anathira pamenepo nsembe yothira, nathirapo mafuta.

Chewa 2002 (Mawu a Mulungu mu Chichewa Chalero)

Yakobo anayika mwala wachikumbutso pa malo pamene Mulungu anayankhula naye paja. Iye anathirapo nsembe yachakumwa ndi yamafuta.

Chewa Bible (BL) 1992 - Buku Lopatulika

Ndipo Yakoboanaimiritsamwala pamalo pamene ananena ndi iye, coimiritsa camwala: ndipo anathira pamenepo nsembe yothira, nathirapo mafuta.