Genesis 35:17 — Compare Translations

Chewa (Buku Loyera Catholic Edition - Chichewa)

Zidafika poipa kwambiri, ndipo mzamba adamuuza kuti, “Musaope, ameneyu ndi mwana wina wamwamuna.”

Chewa 1922 (Buku Lopatulika)

Ndipo panali pamene anavutidwa, namwino anati kwa iye, Usaope: pakuti udzakhala ndi mwana wina wamwamuna.

Chewa 2002 (Mawu a Mulungu mu Chichewa Chalero)

Akanali chivutikire choncho, mzamba anamulimbikitsa nati, “Usaope pakuti ubala mwana wina wamwamuna.”

Chewa Bible (BL) 1992 - Buku Lopatulika

Ndipo panali pamene anabvutidwa, namwino anati kwa iye, Usaope: pakuti udzakhala ndi mwana wina wamwamuna.