Genesis 35:18 — Compare Translations

Chewa (Buku Loyera Catholic Edition - Chichewa)

Tsono Rakele akumwalira kumene, akupuma mwaŵefuŵefu, kutsirizika, adamutcha mwanayo Benoni, koma bambo wake adamutcha Benjamini.

Chewa 1922 (Buku Lopatulika)

Ndipo pakutsirizika iye, pakuti anamwalira, anamutcha dzina lake Benoni; koma atate wake anamutcha Benjamini.

Chewa 2002 (Mawu a Mulungu mu Chichewa Chalero)

Tsono pamene Rakele ankapuma wefuwefu (popeza ankamwalira) iye anatcha mwana uja kuti Beni-Oni. Koma abambo ake anamutcha kuti Benjamini.

Chewa Bible (BL) 1992 - Buku Lopatulika

Ndipo pakutsirizika iye, pakuti anamwalira, anamucha dzina lace Benoni; koma atate wace anamucha Benjamini.