Genesis 35:20 — Compare Translations

Chewa (Buku Loyera Catholic Edition - Chichewa)

Ndipo Yakobe adaimika chimwala chachikumbutso pa manda a Rakele. Mwalawo ulipobe pamenepo mpaka lero lino.

Chewa 1922 (Buku Lopatulika)

Ndipo Yakobo anaimiritsa mwala pamanda pake: umenewo ndi choimiritsa cha pa manda a Rakele kufikira lero.

Chewa 2002 (Mawu a Mulungu mu Chichewa Chalero)

Pa manda ake, Yakobo anayimika mwala wachikumbutso wa pa manda ndipo ulipobe mpaka lero.

Chewa Bible (BL) 1992 - Buku Lopatulika

Ndipo Yakobo anaimiritsa mwala pamanda pace: umenewo ndi coimiritsa ca pa manda a Rakele kufikira lero.