Genesis 35:9 — Compare Translations

Chewa (Buku Loyera Catholic Edition - Chichewa)

Yakobe atabwerako ku Mesopotamiya kuja, Mulungu adamuwonekeranso namudalitsa.

Chewa 1922 (Buku Lopatulika)

Ndipo Mulungu anamuonekeranso Yakobo, pamene iye anachokera m'Padanaramu, namdalitsa iye.

Chewa 2002 (Mawu a Mulungu mu Chichewa Chalero)

Yakobo atabwera kuchokera ku Padanaramu, Mulungu anabweranso kwa iye namudalitsa.

Chewa Bible (BL) 1992 - Buku Lopatulika

Ndipo Mulungu anamuonekeranso Yakobo, pamene iye anacokera m'Padanaramu, namdalitsa iye.