Genesis 37:11 — Compare Translations

Chewa (Buku Loyera Catholic Edition - Chichewa)

Tsono abale ake aja adachita naye kaduka kwambiri. Koma atate ake ankakhala akuziganiza zimenezi.

Chewa 1922 (Buku Lopatulika)

Ndipo abale ake anamchitira iye nsanje, koma atate wake anasunga mau amene m'mtima mwake.

Chewa 2002 (Mawu a Mulungu mu Chichewa Chalero)

Abale ake anamuchitira nsanje, koma abambo ake anasunga nkhaniyi mu mtima.

Chewa Bible (BL) 1992 - Buku Lopatulika

Ndipo abale ace anamcitira iye nsanje, koma atate wace anasunga mau amene m'mtima mwace.