Genesis 37:15 — Compare Translations

Chewa (Buku Loyera Catholic Edition - Chichewa)

munthu wina adampeza akungoyendayenda m'deralo namufunsa kuti, “Kodi ukufunafuna chiyani?” Yosefe adayankha kuti,

Chewa 1922 (Buku Lopatulika)

Ndipo anampeza munthu, taonani, analinkusokera m'thengo; munthuyo ndipo anamfunsa, nati, Kodi ufuna chiyani?

Chewa 2002 (Mawu a Mulungu mu Chichewa Chalero)

munthu wina anamupeza akungozungulirazungulira mʼmunda ndipo anamufunsa, “Ukufunafuna chiyani?”

Chewa Bible (BL) 1992 - Buku Lopatulika

Ndipo anampeza munthu, taonani, analinkusokera m'thengo; munthuyo ndipo anamfunsa, nati, Kodi ufuna ciani?