Genesis 37:21 — Compare Translations

Chewa (Buku Loyera Catholic Edition - Chichewa)

Tsono Rubeni adamva zimene enawo ankanena, ndipo adayesetsa kumpulumutsa Yosefe. Adati, “Ai tisamuphe, tisakhetse magazi ake.

Chewa 1922 (Buku Lopatulika)

Ndipo Rubeni anamva nampulumutsa iye m'manja mwao; nati, Tisamuphe iye.

Chewa 2002 (Mawu a Mulungu mu Chichewa Chalero)

Koma Rubeni atamva izi, anapulumutsa Yosefe. Iye anati kwa abale ake, “Ayi, tisamuphe,

Chewa Bible (BL) 1992 - Buku Lopatulika

Ndipo Rubeni anamva nampulumutsa iye m'manja mwao; nati, Tisamuphe iye,