Genesis 37:23 — Compare Translations

Chewa (Buku Loyera Catholic Edition - Chichewa)

Yosefe atafika kumene kunali abale akewo, iwowo adamuvula mkanjo wake, uja wautali wamanjawu umene adaavala,

Chewa 1922 (Buku Lopatulika)

Ndipo panali pamene Yosefe anafika kwa abale ake, anamvula Yosefe malaya ake, malaya amwinjiro amene anavala iye;

Chewa 2002 (Mawu a Mulungu mu Chichewa Chalero)

Choncho Yosefe atafika kwa abale ake, iwo anamuvula mkanjo wake wamanja aatali uja umene anavala

Chewa Bible (BL) 1992 - Buku Lopatulika

Ndipo panali pamene Yosefe anafika kwa abale ace, anambvula Yosefe malaya ace, malaya amwinjiro amene anabvala iye;