Genesis 37:34 — Compare Translations

Chewa (Buku Loyera Catholic Edition - Chichewa)

Yakobe adang'amba zovala zake, navala chiguduli m'chiwuno, chifukwa cha chisoni. Adalira maliro a mwana wakeyo nthaŵi yaitali.

Chewa 1922 (Buku Lopatulika)

Yakobo ndipo anang'amba malaya ake, navala chiguduli m'chuuno mwake namlirira mwana wake masiku ambiri.

Chewa 2002 (Mawu a Mulungu mu Chichewa Chalero)

Pamenepo Yakobo anangʼamba zovala zake, navala chisaka mʼchiwuno mwake. Iye analira maliro a mwana wake masiku ambiri.

Chewa Bible (BL) 1992 - Buku Lopatulika

Yakobo ndipo anang'amba malaya ace, nabvala ciguduli m'cuuno mwace namlirira mwana wace masiku ambiri.