Genesis 38:19 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Chewa (Buku Loyera Catholic Edition - Chichewa)
Tsono Tamara adanyamuka nachokapo. Adachotsa nsalu imene adaadziphimba nayo kumaso ija, navalanso zovala zake zaumasiye zija.
Chewa 1922 (Buku Lopatulika)
Ndipo mkazi anauka nachoka, navula chofunda chake, navala zovala zamasiye zake.
Chewa 2002 (Mawu a Mulungu mu Chichewa Chalero)
Kenaka Tamara anachoka, navula nsalu anadziphimba nayo ija, navalanso zovala zake za umasiye zija.
Chewa Bible (BL) 1992 - Buku Lopatulika
Ndipo mkazi anauka nacoka, nabvula copfunda cace, nabvala zobvala zamasiye zace.