Genesis 38:2 — Compare Translations

Chewa (Buku Loyera Catholic Edition - Chichewa)

Kumeneko Yuda adaonako mtsikana Wachikanani, mwana wa Suwa, namkwatira.

Chewa 1922 (Buku Lopatulika)

Ndipo Yuda anaona kumeneko mwana wamkazi wa Mkanani dzina lake Suwa: ndipo anamtenga, nalowa kwa iye.

Chewa 2002 (Mawu a Mulungu mu Chichewa Chalero)

Kumeneko, Yuda anaona mwana wamkazi wa munthu wina wa Chikanaani wotchedwa Suwa. Anamukwatira nagona naye malo amodzi.

Chewa Bible (BL) 1992 - Buku Lopatulika

Ndipo Yuda anaona kumeneko mwana wamkazi wa Mkanani dzina lace Sua: ndipo anamtenga, nalowa kwa iye.