Genesis 39:10 — Compare Translations

Chewa (Buku Loyera Catholic Edition - Chichewa)

Ngakhale mkazi uja ankalankhula mau ameneŵa kwa Yosefe tsiku ndi tsiku, Yosefeyo sankamvako mpang'ono pomwe, ndipo sankalola kuchita naye zoipa.

Chewa 1922 (Buku Lopatulika)

Ndipo pali pakunenanena ndi Yosefe tsiku ndi tsiku, iye sanamvere mkazi kugona naye kapena kukhala naye.

Chewa 2002 (Mawu a Mulungu mu Chichewa Chalero)

Ndipo ngakhale kuti iye anayankhula mawu omwewa ndi Yosefe tsiku ndi tsiku, Yosefe sanalole kugona naye ngakhale kukhala naye pafupi.

Chewa Bible (BL) 1992 - Buku Lopatulika

Ndipo pali pakunenanena ndi Yosefe tsiku ndi tsiku, iye sanamvera mkazi kugona naye kapena kukhala naye.