Genesis 39:11 — Compare Translations

Chewa (Buku Loyera Catholic Edition - Chichewa)

Koma tsiku lina Yosefe adaloŵa m'nyumba kuti agwire ntchito, ndipo panalibe antchito ena m'nyumbamo.

Chewa 1922 (Buku Lopatulika)

Ndipo panali, nthawi yomweyo, iye analowa m'nyumba kuti agwire ntchito yake; ndipo munalibe amuna a m'nyumba m'katimo.

Chewa 2002 (Mawu a Mulungu mu Chichewa Chalero)

Tsiku lina Yosefe analowa mʼnyumbamo kukagwira ntchito zake, ndipo munalibe wina aliyense wantchito mʼnyumbamo.

Chewa Bible (BL) 1992 - Buku Lopatulika

Ndipo panali, nthawi yomweyo, iye analowa m'nyumba kuti agwire nchito yace; ndipo munalibe amuna a m'nyumba m'katimo.