Genesis 40:7 — Compare Translations

Chewa (Buku Loyera Catholic Edition - Chichewa)

Adaŵafunsa kuti, “Mwatani mukuwoneka ngati achisoni lero?”

Chewa 1922 (Buku Lopatulika)

Ndipo anafunsa akulu a Farao osungidwa naye m'nyumba ya mbuyake, kuti, Nkhope zanu zagwa bwanji lero?

Chewa 2002 (Mawu a Mulungu mu Chichewa Chalero)

Choncho anafunsa akuluakulu a kwa Farao amene anali naye mʼndende muja kuti, “Bwanji nkhope zanu zili zachisoni lero?”

Chewa Bible (BL) 1992 - Buku Lopatulika

Ndipo anafunsa akuru a Farao osungidwa naye m'nyumba ya mbuyace, kuti, Nkhope zanu zagwa bwanji lero?