Genesis 41:52 — Compare Translations

Chewa (Buku Loyera Catholic Edition - Chichewa)

Ndipo adanenanso kuti, “Mulungu wandipatsa ana m'dziko la masautso anga.” Motero mwana wachiŵiriyo adamutcha Efuremu.

Chewa 1922 (Buku Lopatulika)

Ndipo dzina la wachiwiri anamutcha Efuremu: chifukwa Mulungu anandibalitsa ine m'dziko la kusauka kwanga.

Chewa 2002 (Mawu a Mulungu mu Chichewa Chalero)

Mwana wachiwiri wa mwamuna anamutcha Efereimu popeza anati, “Mulungu wandipatsa ana mʼdziko la masautso anga.”

Chewa Bible (BL) 1992 - Buku Lopatulika

Ndipo dzina la waciwiri anamucha Efraimu: cifukwa Mulungu anandibalitsa ine m'dziko la kusauka kwanga.