Genesis 42:14 — Compare Translations

Chewa (Buku Loyera Catholic Edition - Chichewa)

Koma Yosefe adaŵayankha kuti, “Paja ndanena kale kuti ndinu azondi basi.

Chewa 1922 (Buku Lopatulika)

Ndipo Yosefe anati kwa iwo, Ndicho chimene ndinakunenani inu, kuti, Ndinu ozonda.

Chewa 2002 (Mawu a Mulungu mu Chichewa Chalero)

Yosefe anawawuza kuti, “Ndi momwe ndaneneramo: Inu ndinu akazitape.

Chewa Bible (BL) 1992 - Buku Lopatulika

Ndipo Yosefe anati kwa iwo, dico cimene ndinakunenani inu, kuti, Ndinu ozonda.