Genesis 42:29 — Compare Translations

Chewa (Buku Loyera Catholic Edition - Chichewa)

Atafika kwa bambo wao Yakobe, adamsimbira zonse zimene zidaŵagwera, adati,

Chewa 1922 (Buku Lopatulika)

Ndipo anadza kwa Yakobo atate wao ku dziko la Kanani, namfotokozera iye zonse zinaonekera kwa iwo;

Chewa 2002 (Mawu a Mulungu mu Chichewa Chalero)

Atafika kwa abambo awo Yakobo mʼdziko la Kanaani anafotokoza zonse zimene zinawachitikira nati,

Chewa Bible (BL) 1992 - Buku Lopatulika

Ndipo anadza kwa Yakobo atate wao ku dziko la Kanani, namfotokozera iye zonse zinaonekera kwa iwo;