Genesis 43:4 — Compare Translations

Chewa (Buku Loyera Catholic Edition - Chichewa)

Mukatilola kuti timtenge, tipita kukakugulirani chakudya.

Chewa 1922 (Buku Lopatulika)

Ngati mudzatuma mphwathu pamodzi ndi ife, tidzatsikira ndi kugulira inu chakudya.

Chewa 2002 (Mawu a Mulungu mu Chichewa Chalero)

Mukalola kuti mngʼono wathuyu apite nafe, ndiye ife tidzapita kukakugulirani chakudya.

Chewa Bible (BL) 1992 - Buku Lopatulika

Ngati mudzatuma mphwathu pamodzi ndi ife, tidzatsikira ndi kugulira inu cakudya.