Genesis 44:13 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Chewa (Buku Loyera Catholic Edition - Chichewa)
Apo onsewo adang'amba zovala zao ndi chisoni. Adasenzetsanso abulu katundu wao uja, nabwerera kumzinda konkuja.
Chewa 1922 (Buku Lopatulika)
ndipo anang'amba zovala zao, nasenzetsa yense bulu wake, nabwera kumudzi.
Chewa 2002 (Mawu a Mulungu mu Chichewa Chalero)
Apo onse anangʼamba zovala zawo ndi chisoni. Ndipo anasenzetsa abulu katundu wawo nabwerera ku mzinda konkuja.
Chewa Bible (BL) 1992 - Buku Lopatulika
ndipo anang'amba zobvala zao, nasenzetsa yense buru wace, nabwera kumuzi.