Genesis 44:21 — Compare Translations

Chewa (Buku Loyera Catholic Edition - Chichewa)

Bwana, paja inu mudaatiwuza kuti, ‘Mudzabwere naye, kuti ndidzamuwone.’

Chewa 1922 (Buku Lopatulika)

Ndipo munati kwa akapolo anu, Munditengere iye, kuti ndimuone iye m'maso mwanga.

Chewa 2002 (Mawu a Mulungu mu Chichewa Chalero)

“Ndipo inu munatiwuza kuti, ‘Mubwere naye kwa ine kuti ndidzamuone ndekha.’

Chewa Bible (BL) 1992 - Buku Lopatulika

Ndipo munati kwa akapolo anu, Munditengere iye, kuti ndimuone iye m'maso mwanga.