Genesis 45:14 — Compare Translations

Chewa (Buku Loyera Catholic Edition - Chichewa)

Atatero adakumbatira Benjamini, mng'ono wake uja, nayambanso kulira. Benjamini nayenso adayamba kulira atangomkumbatira.

Chewa 1922 (Buku Lopatulika)

Ndipo anagwa pakhosi pake pa Benjamini, nalira; ndipo Benjamini nalira pakhosi pake.

Chewa 2002 (Mawu a Mulungu mu Chichewa Chalero)

Kenaka Yosefe anakhumbatira Benjamini, mngʼono wake uja nayamba kulira. Nayenso Benjamini anayamba kulira atamukumbatira.

Chewa Bible (BL) 1992 - Buku Lopatulika

Ndipo anagwa pakhosi pace pa Benjamini, nalira; ndipo Benjamini nalira pakhosi pace.