Genesis 45:20 — Compare Translations

Chewa (Buku Loyera Catholic Edition - Chichewa)

Asakade nkhaŵa kuti asiya katundu wao kumeneko, chifukwa dziko lokoma lachonde la ku Ejipito kuno lidzakhala lao.”

Chewa 1922 (Buku Lopatulika)

Musasamalire chuma chanu; popeza zabwino za dziko lonse la Ejipito ndi zanu.

Chewa 2002 (Mawu a Mulungu mu Chichewa Chalero)

Musadandaule zosiya katundu komweko chifukwa dziko lachonde la kuno ku Igupto lidzakhala lanu.’ ”

Chewa Bible (BL) 1992 - Buku Lopatulika

Musasamalire cuma canu; popeza zabwino za dziko lonse la Aigupto ndi zanu.