Genesis 46:8 — Compare Translations

Chewa (Buku Loyera Catholic Edition - Chichewa)

Naŵa maina a Aisraele amene adapita ku Ejipito, ndiye kuti Yakobe ndi ana ake. Rubeni, mwana wachisamba wa Yakobe,

Chewa 1922 (Buku Lopatulika)

Maina a ana a Israele amene anadza m'Ejipito ndi awa: Yakobo ndi ana amuna ake: Rubeni mwana wamwamuna woyamba wa Yakobo.

Chewa 2002 (Mawu a Mulungu mu Chichewa Chalero)

Nawa ana a Israeli (ndiye kuti Yakobo ndi ana ake) amene anapita ku Igupto: Rubeni mwana woyamba wa Yakobo.

Chewa Bible (BL) 1992 - Buku Lopatulika

Maina a ana a Israyeli amene anadza m'Aigupto ndi awa: Yakobo ndi ana amuna ace: Rubeni mwana wamwamuna woyamba wa Yakobo.