Genesis 48:12 — Compare Translations

Chewa (Buku Loyera Catholic Edition - Chichewa)

Tsono Yosefe adatenga anawo kuŵachotsa pa maondo a Yakobe. Ndipo adamgwadira.

Chewa 1922 (Buku Lopatulika)

Ndipo Yosefe anatulutsa iwo pakati pa maondo ake, nawerama ndi nkhope yake pansi.

Chewa 2002 (Mawu a Mulungu mu Chichewa Chalero)

Tsono Yosefe anawachotsa ana aja pa mawondo a Israeli ndipo anamuweramira nkhope pansi.

Chewa Bible (BL) 1992 - Buku Lopatulika

Ndipo Yosefe anaturutsa iwo pakati pa maondo ace, nawerama ndi nkhope yace pansi.