Genesis 49:27 — Compare Translations

Chewa (Buku Loyera Catholic Edition - Chichewa)

“Benjamini ali ngati mmbulu wolusa umene m'maŵa umapha ndi kudya zimene udagwira, ndipo madzulo umagaŵa zimene udagwirazo.”

Chewa 1922 (Buku Lopatulika)

Benjamini ndiye mmbulu wakulusalusa; m'mamawa adzadya chomotola, madzulo adzagawa zofunkha.

Chewa 2002 (Mawu a Mulungu mu Chichewa Chalero)

“Benjamini ali ngati mʼmbulu wolusa; umene mmawa umapha ndi kudya zofunkha, ndipo madzulo umagawa zofunkhazo,”

Chewa Bible (BL) 1992 - Buku Lopatulika

Benjamini ndiye mmbulu wakulusalusa; M'mamawa adzadya comotola, Madzulo adzagawa zofunkha.