Genesis 6:2 — Compare Translations

Chewa (Buku Loyera Catholic Edition - Chichewa)

Ana aamuna a Mulungu adaona kuti ana aakazi a anthu anali okongola, nayamba kukwatira amene ankaŵakonda.

Chewa 1922 (Buku Lopatulika)

kuti ana amuna a Mulungu anayang'ana ana akazi a anthu, kuti iwo anali okongola; ndipo anadzitengera okha akazi onse amene anawasankha.

Chewa 2002 (Mawu a Mulungu mu Chichewa Chalero)

ana aamuna a Mulungu anaona kuti ana aakazi a anthuwo anali okongola. Ndipo anakwatira aliyense amene anamusankha.

Chewa Bible (BL) 1992 - Buku Lopatulika

kuti ana amuna a Mulungu anayang'ana ana akazi a anthu, kuti iwo anali okongola; ndipo anadzitengera okha akazi onse amene anawasankha.