Genesis 7:18 — Compare Translations

Chewa (Buku Loyera Catholic Edition - Chichewa)

Madziwo adanka nakwererakwerera, ndipo chombocho chidayandama pa madzi.

Chewa 1922 (Buku Lopatulika)

Ndipo madzi anapambana, nachuluka ndithu pa dziko lapansi, ndipo chingalawa chinayandama pamadzi.

Chewa 2002 (Mawu a Mulungu mu Chichewa Chalero)

Madzi anafika mwamphamvu ndipo anachulukirachulukira pa dziko lapansi moti chombo chinayandama pamwamba pa madziwo.

Chewa Bible (BL) 1992 - Buku Lopatulika

Ndipo madzi anapambana, nacuruka ndithu pa dziko lapansi, ndipo cingalawa cinayandama pamadzi.