Genesis 9:13 — Compare Translations

Chewa (Buku Loyera Catholic Edition - Chichewa)

Ndikuika utawaleza m'mitambo, ndipo udzakhala chizindikiro cha chipangano pakati pa Ine ndi dziko lapansi.

Chewa 1922 (Buku Lopatulika)

ndiika utawaleza wanga m'mtambomo, ndipo udzakhala chizindikiro cha pangano lopangana ndi Ine ndi dziko lapansi.

Chewa 2002 (Mawu a Mulungu mu Chichewa Chalero)

Ndayika utawaleza wanga mʼmitambo, ndipo chidzakhala chizindikiro cha pangano langa ndi dziko lapansi.

Chewa Bible (BL) 1992 - Buku Lopatulika

ndiika Uta-wa-Leza wanga m'mtambomo, ndipo udzakhala cizindikiro ca pangano lopangana ndi Ine ndi dziko lapansi.