Genesis 9:7 — Compare Translations

Chewa (Buku Loyera Catholic Edition - Chichewa)

Tsopano mubalane, kuti zidzukulu zanu zidzachulukane ndi kudzabalalika pa dziko lonse lapansi.”

Chewa 1922 (Buku Lopatulika)

Ndi inu, mubalane, muchuluke; muswane pa dziko lapansi, nimuchuluke m'menemo.

Chewa 2002 (Mawu a Mulungu mu Chichewa Chalero)

Inu muberekane ndi kuchulukana kuti mudzaze dziko lonse lapansi ndi kuligonjetsa.”

Chewa Bible (BL) 1992 - Buku Lopatulika

Ndi inu, mubalane, mucuruke; muswane pa dziko lapansi, nimucuruke m'menemo.