Habakkuk 3:9 — Compare Translations

Chewa (Buku Loyera Catholic Edition - Chichewa)

Mudasolola uta wanu m'chimake, ndipo mudatulutsa mivi m'phodo lake. Mudang'amba dziko lapansi ndi mitsinje.

Chewa 1922 (Buku Lopatulika)

Munapombosola uta wanu; malumbiro analumbirira mafuko anali mau oona. Munang'amba dziko lapansi ndi mitsinje.

Chewa 2002 (Mawu a Mulungu mu Chichewa Chalero)

Munasolola uta wanu mʼchimake, munayitanitsa mivi yambiri. Sela Munagawa dziko lapansi ndi mitsinje;

Chewa Bible (BL) 1992 - Buku Lopatulika

Munapombosola uta wanu; Malumbiro analumbirira mafuko anali mau oona. Munang'amba dziko lapansi ndi mitsinje.