Hebrews 10:7 — Compare Translations

Chewa (Buku Loyera Catholic Edition - Chichewa)

Tsono ine ndidati, ‘Inu Mulungu, ndabweratu kuti ndichite zimene mukufuna, paja zidalembedwa choncho ponena za Ine m'buku la Malamulo.’ ”

Chewa 1922 (Buku Lopatulika)

pamenepo ndinati, Taonani, ndafika, (Pamutu pake pa buku palembedwa za Ine) kudzachita chifuniro chanu, Mulungu.

Chewa 2002 (Mawu a Mulungu mu Chichewa Chalero)

Tsono, Ine ndinati, ‘Ndili pano Ine, Inu Mulungu, ndabwera kudzachita zimene mukufuna monga zinalembedwa mʼMalemba.’ ”

Chewa Bible (BL) 1992 - Buku Lopatulika

Pamenepo ndinati, Taonani, ndafika, (Pamutu pace pa buku palembedwa za Ine) Kudzacita cifuniro canu, Mulungu,