Hebrews 12:13 — Compare Translations

Chewa (Buku Loyera Catholic Edition - Chichewa)

Muziyenda m'njira zoongoka, kuti miyendo yopunduka isagweduke, koma ichiritsidwe.

Chewa 1922 (Buku Lopatulika)

ndipo lambulani miseu yolunjika yoyendamo mapazi anu, kuti chotsimphinacho chisapatulidwe m'njira, koma chichiritsidwe.

Chewa 2002 (Mawu a Mulungu mu Chichewa Chalero)

Muziyenda mʼnjira zowongoka, kuti iwo amene akukutsatirani ngakhale ndi olumala ndi ofowoka asapunthwe ndi kugwa koma adzilimbikitsidwa.

Chewa Bible (BL) 1992 - Buku Lopatulika

ndipo lambulani miseu yolunjika yoyendamo mapazi anu, kuti cotsimphinaco cisapatulidwe m'njira, koma ciciritsidwe.