Hebrews 3:14 — Compare Translations

Chewa (Buku Loyera Catholic Edition - Chichewa)

Paja timasanduka anzake a Khristu, malinga tikasunga kwenikweni mpaka potsiriza kulimba mtima kumene tinali nako poyamba.

Chewa 1922 (Buku Lopatulika)

pakuti takhala ife olandirana ndi Khristu, ngatitu tigwiritsa chiyambi cha kutama kwathu kuchigwira kufikira chitsiriziro;

Chewa 2002 (Mawu a Mulungu mu Chichewa Chalero)

Pakuti timakhala anzake a Khristu, ngati tigwiritsitsa mpaka potsiriza chitsimikizo chimene tinali nacho pachiyambi.

Chewa Bible (BL) 1992 - Buku Lopatulika

pakuti takhala ife olandirana ndi Kristu, ngatitu tigwiritsa ciyambi ca kutama kwathu kucigwira kufikira citsiriziro;