Hebrews 3:16 — Compare Translations

Chewa (Buku Loyera Catholic Edition - Chichewa)

Nanga amene adaamva mau ake a Mulungu namuukira, ndani? Ndi onse aja amene Mose adaaŵatsogolera nkuŵatulutsa m'dziko la Ejipito.

Chewa 1922 (Buku Lopatulika)

Pakuti ndi ayani, pakumva, anapsetsa mtima? Kodi si onse aja adatuluka m'Ejipito ndi Mose?

Chewa 2002 (Mawu a Mulungu mu Chichewa Chalero)

Nanga amene anamva ndi kuwukira anali ndani? Kodi si onse amene Mose anawatulutsa mu Igupto?

Chewa Bible (BL) 1992 - Buku Lopatulika

Pakuti ndi ayani, pakumva, anapsetsa mtima? Kodi si onse aja adaturuka m'Aigupto ndi Mose?