Hebrews 3:5 — Compare Translations

Chewa (Buku Loyera Catholic Edition - Chichewa)

Mose anali wokhulupirika m'nyumba yonse ya Mulungu ngati wantchito chabe, kuti achitire umboni zimene Mulungu analikudzanena m'tsogolo mwake.

Chewa 1922 (Buku Lopatulika)

Ndipo Mosetu anali wokhulupirika m'nyumba yake yonse, monga mnyamata, achitire umboni izi zidzalankhulidwazi;

Chewa 2002 (Mawu a Mulungu mu Chichewa Chalero)

Mose anali wokhulupirika monga mtumiki mʼnyumba yonse ya Mulungu, kuchitira umboni zimene zidzayankhulidwe mʼtsogolo.

Chewa Bible (BL) 1992 - Buku Lopatulika

Ndipo Mosetu anali wokhulupirika m'nyumba yace yonse, monga mnyamata, acitire umboni izi zidzalankhulidwazi;