Hebrews 9:8 — Compare Translations

Chewa (Buku Loyera Catholic Edition - Chichewa)

Mwa njira imeneyi Mzimu Woyera akuphunzitsa kuti njira yoloŵera m'Malo Opatulika Kopambana ndi yosatsekukabe pamene chipinda choyamba chija chilipobe.

Chewa 1922 (Buku Lopatulika)

Mzimu Woyera wodziwitsa nako, kuti njira yolowa nayo kumalo opatulika siinaonetsedwe, pokhala chihema choyamba chili chilili;

Chewa 2002 (Mawu a Mulungu mu Chichewa Chalero)

Mwa njira imeneyi Mzimu Woyera ankaonetsa kuti njira yolowera ku malo opatulika inali isanaonetsedwe pamene Chihema choyamba chinali chilipo.

Chewa Bible (BL) 1992 - Buku Lopatulika

Mzimu Woyera wodziwitsa nako, kuti njira yolowa nayo ku malo opatulika siinaonetsedwe, pokhala cihema coyamba ciri ciriri;