Hosea 11:10 — Compare Translations

Chewa (Buku Loyera Catholic Edition - Chichewa)

“Ndidzaŵabangulira ngati mkango, ndipo anthu anga adzanditsata. Ndidzabanguladi, ndipo adzathamangira kwa Ine ali njenjenje kuchokera kuzambwe.

Chewa 1922 (Buku Lopatulika)

Adzatsata Yehova, Iye adzabangula ngati mkango; pamene abangula, ana adzafika ndi kunjenjemera kuchokera kumadzulo.

Chewa 2002 (Mawu a Mulungu mu Chichewa Chalero)

Iwo adzatsatira Yehova; Iye adzabangula ngati mkango. Akadzabangula, ana ake adzabwera akunjenjemera kuchokera kumadzulo.

Chewa Bible (BL) 1992 - Buku Lopatulika

Adzatsata Yehova, Iye adzabangula ngati mkango; pamene abangula, ana adzafika ndi kunjenjemera kucokera kumadzulo.