Hosea 13:9 — Compare Translations

Chewa (Buku Loyera Catholic Edition - Chichewa)

“Ndidzaononga inu Aisraele. Kodi ndani angakuthandizeni?

Chewa 1922 (Buku Lopatulika)

Israele, chikuononga ndi ichi, chakuti utsutsana ndi Ine, chithandizo chako.

Chewa 2002 (Mawu a Mulungu mu Chichewa Chalero)

“Iwe Israeli, wawonongedwa, chifukwa ukutsutsana ndi Ine, ukutsutsana ndi mthandizi wako.

Chewa Bible (BL) 1992 - Buku Lopatulika

Israyeli, cikuononga ndi ici, cakuti utsutsana ndi Ine, cithandizo cako.