Hosea 2:1 — Compare Translations

Chewa (Buku Loyera Catholic Edition - Chichewa)

Nchifukwa chake abale ako uŵauze kuti, “Ndinu anthu a Chauta”, ndiponso kuti, “Chauta wakukondani”.

Chewa 1922 (Buku Lopatulika)

Nenani kwa abale anu, Anthu anga, ndi kwa alongo anu, Wochitidwa-chifundo.

Chewa 2002 (Mawu a Mulungu mu Chichewa Chalero)

“Nena kwa abale ako kuti, ‘Ndinu anthu anga,’ kwa alongo ako kuti ‘Ndinu okondedwa anga.’ ”

Chewa Bible (BL) 1992 - Buku Lopatulika

Nenani kwa abale anu, Anthu anga, ndi kwa alongo anu, Wocitidwa-cifundo.