Hosea 2:10 — Compare Translations

Chewa (Buku Loyera Catholic Edition - Chichewa)

Motero ndidzaonetsa dama lake poyera kwa zibwenzi zake, ndipo palibe ndi mmodzi yemwe amene adzampulumutse m'manja mwanga.

Chewa 1922 (Buku Lopatulika)

Ndipo tsopano ndidzaonetsa manyazi ake pamaso pa omkonda, popandanso wakumlanditsa m'dzanja langa.

Chewa 2002 (Mawu a Mulungu mu Chichewa Chalero)

Motero tsopano ndidzaonetsa maliseche ake pamaso pa zibwenzi zake; palibe ndi mmodzi yemwe adzamupulumutse mʼmanja mwanga.

Chewa Bible (BL) 1992 - Buku Lopatulika

Ndipo tsopano ndidzaonetsa manyazi ace pamaso pa omkonda, popandanso wakumlanditsa m'dzanja langa.