Hosea 2:11 — Compare Translations

Chewa (Buku Loyera Catholic Edition - Chichewa)

Ndidzathetsa chimwemwe chake chonse, zikondwerero zake za pokhala mwezi, za masabata ndi za masiku ena onse opatulika.

Chewa 1922 (Buku Lopatulika)

Ndidzaleketsanso kusekerera kwake konse, zikondwerero zake, pokhala mwezi pake, ndi masabata ake, ndi masonkhano ake onse oikika.

Chewa 2002 (Mawu a Mulungu mu Chichewa Chalero)

Ndidzathetsa zikondwerero zake zonse: zikondwerero zake za chaka ndi chaka, za mwezi watsopano, za pa masiku a Sabata ndi maphwando ake onse a pa masiku okhazikitsidwa.

Chewa Bible (BL) 1992 - Buku Lopatulika

Ndidzaleketsanso kusekerera kwace konse, madyerero ace, pokhala mwezi pace, ndi masabata ace, ndi masonkhano ace onse oikika.