Hosea 5:7 — Compare Translations

Chewa (Buku Loyera Catholic Edition - Chichewa)

Adachita zosakhulupirika kwa Chauta, motero ana ao nawonso si ake a Mulungu. Tsono chipembedzo chao chachikunja chidzaŵaonongetsa pamodzi ndi minda yao.

Chewa 1922 (Buku Lopatulika)

Anachita mosakhulupirika pa Yehova, pakuti anabala ana achilendo; mwezi wokhala udzawatha tsopano, pamodzi ndi maiko ao.

Chewa 2002 (Mawu a Mulungu mu Chichewa Chalero)

Iwo ndi osakhulupirika kwa Yehova; amabereka ana amʼchigololo ndipo chikondwerero chawo cha mwezi watsopano chidzawawononga pamodzi ndi minda yawo.

Chewa Bible (BL) 1992 - Buku Lopatulika

Anacita mosakhulupirika pa Yehova, pakuti anabala ana acilendo; mwezi wokhala udzawatha tsopano, pamodzi ndi maiko ao.