Hosea 5:8 — Compare Translations

Chewa (Buku Loyera Catholic Edition - Chichewa)

Imbani malipenga ankhondo ku Gibea! Lizani mbetete ku Rama! Chenjezani a ku Betehaveni! Inu a ku Benjamini tsogolani!

Chewa 1922 (Buku Lopatulika)

Ombani mphalasa m'Gibea, ndi lipenga m'Rama; fuulani ku Betaveni; pambuyo pako, Benjamini.

Chewa 2002 (Mawu a Mulungu mu Chichewa Chalero)

“Womba lipenga mu Gibeya, liza mbetete mu Rama. Fuwulani mfuwu wankhondo mu Beti-Aveni; iwe Benjamini tsogolera.

Chewa Bible (BL) 1992 - Buku Lopatulika

Ombani mphalasa m'Gibeya, ndi lipenga m'Rama; pfuulani ku Betaveni; pambuyo pako, Benjamini.