Hosea 6:10 — Compare Translations

Chewa (Buku Loyera Catholic Edition - Chichewa)

Pakati pa Aisraele ndaonapo zinthu zonyansa. Aefuremu adachita zadama, Aisraele adadziipitsa pakupembedza mafano.

Chewa 1922 (Buku Lopatulika)

M'nyumba ya Israele ndinaona chinthu choopsetsa; pamenepo pali uhule wa Efuremu; Israele wadetsedwa.

Chewa 2002 (Mawu a Mulungu mu Chichewa Chalero)

Ndaona chinthu choopsa kwambiri mʼnyumba ya Israeli. Kumeneko Efereimu akuchita zachiwerewere, ndipo Israeli wadzidetsa.

Chewa Bible (BL) 1992 - Buku Lopatulika

M'nyumba ya Israyeli ndinaona cinthu coopsetsa; pamenepo pali citole ca Efraimu; Israyeli wadetsedwa.