Hosea 7:11 — Compare Translations

Chewa (Buku Loyera Catholic Edition - Chichewa)

“Aefuremu ali ngati nkhunda yopusa, yopanda nzeru. Amaitana Aejipito, namapita ku Asiriya kukapempha chithandizo.

Chewa 1922 (Buku Lopatulika)

Ndipo Efuremu ali ngati nkhunda yopusa yopanda nzeru; aitanira kwa Ejipito, amuka kwa Asiriya.

Chewa 2002 (Mawu a Mulungu mu Chichewa Chalero)

“Efereimu ali ngati nkhunda yopusa yopanda nzeru. Amayitana Igupto namapita ku Asiriya.

Chewa Bible (BL) 1992 - Buku Lopatulika

Ndipo Efraimu ali ngati nkhunda yopusa yopanda nzeru; aitanira kwa Aigupto, amuka kwa Asuri.