Isaiah 1:14 — Compare Translations

Chewa (Buku Loyera Catholic Edition - Chichewa)

Zikondwerero zanu za pokhala mwezi ndi masiku anu oyera ndimadana nazo. Zasanduka katundu wondilemera, ndatopa nako kuŵapirira.

Chewa 1922 (Buku Lopatulika)

Masiku anu okhala mwezi ndi nthawi ya zikondwerero zanu mtima wanga uzida; zindivuta Ine; ndalema ndi kupirira nazo.

Chewa 2002 (Mawu a Mulungu mu Chichewa Chalero)

Zikondwerero zanu za Mwezi Watsopano ndi masiku anu opatulika ndimadana nazo. Zasanduka katundu wondilemera; ndatopa kuzinyamula.

Chewa Bible (BL) 1992 - Buku Lopatulika

Masiku anu okhala mwezi ndi nthawi za mapwando anu mtima wanga uzida; zindibvuta Ine; ndalema ndi kupirira nazo.