Isaiah 11:8 — Compare Translations

Chewa (Buku Loyera Catholic Edition - Chichewa)

Mwana woyamwa adzaseŵera pa dzenje la mamba, ndipo mwana woleka kuyamwa adzapisa dzanja lake ku funkha la mphiri, osalumidwa.

Chewa 1922 (Buku Lopatulika)

Ndipo mwana wakuyamwa adzasewera pa una wa mamba, ndi mwana woleka kuyamwa adzaika dzanja lake m'funkha la mphiri.

Chewa 2002 (Mawu a Mulungu mu Chichewa Chalero)

Mwana wakhanda adzasewera pa dzenje la mamba, ndipo mwana wamngʼono adzapisa dzanja lake ku phanga la mphiri osalumidwa.

Chewa Bible (BL) 1992 - Buku Lopatulika

Ndipo mwana wakuyamwa adzasewera pa una wa mamba, ndi mwana woleka kuyamwa adzaika dzanja lace m'pfunkha la mphiri.