Isaiah 12:6 — Compare Translations

Chewa (Buku Loyera Catholic Edition - Chichewa)

Fuulani ndi kuimba mokondwa, inu anthu a ku Ziyoni, pakuti Woyera Uja wa Israele ndi wamkulu pakati panu.”

Chewa 1922 (Buku Lopatulika)

Tafuula, takuwa iwe, wokhala m'Ziyoni, chifukwa Woyera wa Israele wa m'kati mwako ali wamkulu.

Chewa 2002 (Mawu a Mulungu mu Chichewa Chalero)

Fuwulani ndi kuyimba mwachimwemwe, inu anthu a ku Ziyoni; pakuti Woyerayo wa Israeli ndi wamkulu pakati panu.”

Chewa Bible (BL) 1992 - Buku Lopatulika

Tapfuula, takuwa iwe, wokhala m'Ziyoni, cifukwa Woyera wa Israyeli wa m'kati mwako ali wamkuru.